O tânara din judetul Iasi va mosteni averea unei italience pe care a îngrijit-o patru ani. Batrâna i-a botezat si copilul, nascut în Italia. În timp ce alti români îngrozeau Italia prin tâlharii si violuri, Clotilde Baronio, o torineza în vârsta de 77 de ani, îi schimba viata iesencei Alina Gorban. Batrâna i-a lasat o buna parte din avere îngrijitoarei de 28 de ani din Vladeni, Iasi, pentru ca, spune ea, în timp, aceasta a devenit “fiica pe care n-a avut-o niciodata”.
Italianca a trecut peste barierele culturale, peste diferenta de vârsta si peste prejudecatile despre imigrantii români si a îndragit-o pe “fata din casa”. Într-o zi, a hotarât sa-i lase fetei din România averea ei, în posesia careia aceasta va intra doar dupa moartea batrânei: casa dintr-un cartier rezidential din Torino cu tot ce are în ea.
Publicitate
Numai apartamentul valoreaza 150.000 de euro. Mai mult, imediat dupa ce a semnat actul de mostenire, batrâna Clotilde a devenit oficial membru al familiei de români: l-a botezat pe Carol, baietelul Alinei, nascut în Italia.
Alina Gorban a venit în Italia urmându-si sotul, Ciprian, muncitor în constructii la Torino. În tara preda silvicultura la o scoala profesionala, pentru patru milioane de lei vechi pe luna. Acum se mira: “Cum de reusesc oamenii aia sa traiasca asa în tara?”.
La Clotilde Baronio a ajuns printr-o îngrijitoare venita tot din România, care a recomandat-o. Primele saptamâni în slujba italiencei au fost îngrozitoare, îsi aminteste Alina; ea nu stia o boaba în italiana, iar batrâna voia sa-i vorbeasca continuu. “Ea s-a tinut de mine si mult timp dupa aia, daca greseam vreo exprimare, vreun cuvânt, ma corecta, ma învata. Se prefacea ca nu pricepe nimic pâna când reuseam sa vorbesc corect”, povesteste Alina. În timp, cele doua femei au ajuns sa discute liber despre greutatile vietii. Despre problemele de sanatate ale Clotildei sau grijile financiare ale Alinei. “Am început sa devenim mult mai apropiate. Ramâneam la ea peste program, stateam mai mult si nu ceream bani în plus. Acum am ajuns într-un punct în care putem vorbi ca între prietene. Nu o mai vad ca pe patroana mea, ci mai degraba ca pe bunica”, povesteste Alina.
Batrâna Clotilde Baronio locuieste într-un apartament spatios, situat într-un cartier rezidential. Zice, mai în gluma, mai în serios, ca n-o sa traiasca vesnic, “ca doar nu m-a lasat Dumnezeu de samânta”. Îl tine în brate pe Carol, fiul Alinei, si uneori se mai strâmba în joaca la el ca sa-l faca sa zâmbeasca. Într-o zi de februarie, chiar înainte sa-l boteze pe micutul Carol, Clotilde si-a semnat testamentul. L-a facut sub forma unei scrisori, la care a atasat o nota de la medic cum ca e întreaga la cap. “Cu toata afectiunea mea, în ziua botezului - 2 februarie”, începe simplu scrisoarea torinezei: “Înainte de toate, sper ca aceste rânduri vor fi citite cât mai târziu. Tocmai ce am descoperit acum bucuria de a trai cumparându-mi ceva dragut si iesind la plimbare cu Alina. Tin sa precizez ca deciziile mele nu au fost influentate de nimeni, în special de cea interesata. A trebuit ca eu s-o rog sa accepte casa si sa nu plece în România. De dragul meu, si al fiului ei, a acceptat sa traiasca în casa mea dupa ce eu am sa parasesc lumea aceasta. Casa în care traiesc de la vârsta de 4-5 ani e casa copilariei mele si este extrem de importanta pentru mine. De când mi-am pierdut mama, în 1981, m-am simtit mereu foarte singura. Însa în Alina am gasit o fiica. O iubesc foarte mult si simt ca e fiica pe care nu am avut-o niciodata”, semneaza batrâna.
Carol Stefan are patru luni si nici nu stie ca norocul a dat peste familia lui. Gângureste, cere de mâncare, iar maica-sa îl potoleste numai cu biberonul. Zâmbitoare, Clotilde Baronio pune sentimentele care o leaga de imigranta din România pe seama firii deschise a poporului italian. Nu stia mai nimic de România pâna s-o cunoasca pe Alina. Stia unde e pe harta Europei, auzise de Ceausescu, Transilvania si Dracula. Si mai stia de infractori. “Noi italienii suntem mai deschisi. Dar când vezi la televizor atâtea cazuri cu români care fura, care ucid, ce poti sa gândesti? Eu cred ca exista peste tot în lume oameni buni si oameni rai. Si în România, la fel ca în Italia. Dar exista si persoane cinstite. Sigur, te temi de cei rai. Daca vine la tine cineva cu un cutit, te temi. Dar tot Alina e cea care are gria sa-mi atraga atentia sa nu ma încred în oricine”.
Batrâna spune ca i-a lasat casa ca sa stie ca fata îi va fi mereu aproape. O auzea mereu spunând ca se va întoarce într-o zi la parinti, în România, si s-a hotarât sa “ia masuri”. “Toata lumea pe la coafor ma sfatuia sa nu ma atasez prea tare, ca ea va pleca într-o zi. Eu însa i-am propus sa ia casa si sa ramâna în Italia, în special pentru copilul asta care s-a nascut acum. Ma gândeam asa: rudele mele au destul, mai bine las totul unei persoane la care tin foarte mult. Pentru mine casa asta este foarte importanta. Si de asta prefer sa-i ramâna cuiva pe care-l iubesc”, explica batrâna italianca.
Clotide Baronio mai are câteva verisoare care ar putea dupa moarte sa revendice drepturile asupra locuintei ei. Acesta este motivul pentru care Clotide si Alina au consultat un notar si un avocat pentru a fi sigure ca testamentul olograf lasat de italianca este perfect valabil. Avocatul italian Giancarlo Germani explica: “Testamentul facut de batrâna este valabil în Italia si se numeste testament olograf, potrivit articolului 602 din Codul civil, pentru ca este semnat si datat. La moartea persoanei, cel care gaseste scrisoarea o poate duce la un notar pentru legalizare. Din câte reiese din cazul prezentat, fata nu ar trebui sa aiba probleme cu mostenirea, chiar daca batrâna mai are rude”.
Recompense italienesti de dupa moarte: lenjeria, aragazul si sifonierul
Cazul Alinei Gorban nu e unul singular.
Dincolo de povestile cu infractiuni si violente, unii români din Italia se bucura de ajutorul italienilor. Preotul paroh de la biserica ortodoxa din Torino, Gheorghe Vasilescu, stabilit la Torino de pe vremea Patriarhului Iustinian, spune ca, printre cei aproximativ 50.000 de români din zona, mai gasesti oameni care sunt foarte iubiti de angajatorii lor. Un semn e ca româncele mai apar uneori la biserica purtând haine de blana daruite de batrânele Italiei.
Lenuta Hanghiuc, o românca venita în 2002 la munca la Torino, povesteste ca n-ar fi ajuns probabil nicaieri daca nu ar fi fost ajutata de familia de italieni pentru care a lucrat. A avut grija de mama acestora, o batrâna în vârsta de peste 80 de ani. Ca sa-i rasplateasca eforturile, dupa moartea femeii, copiii acesteia i-au spus Lenutei ca poate lua ce vrea din casa. În plus, cei doi italieni i-au lasat sa locuiasca, pe ea si pe sotul ei, pâna ce si-au gasit un loc al lor, în apartamentul batrânei. Fara sa plateasca chirie.
“La început mi-au zis ca eu trebuie sa platesc doar gazul si lumina. Dar când au venit facturile, au platit tot ei. Iar dupa moartea batrânei, au zis sa ne alegem noi ce vrem din casa. Si normal ca am oprit de la lenjerie si farfurii la mobila si televizor. Aragaz, tot. Si niciodata nu ne-au cerut nimic în schimb.” Exista totusi un pret. Uneori, Grazia, fiica batrânei, îi spune Lenutei ca i se pare ca au venit cam multi români în Italia.
Sursa: Cotidianul.ro
mercoledì 21 maggio 2008
O romanca vrednica mosteneste o mica avere in Italia
Romania: 1.700 de copii au fost parasiti de parinti in spitale
Chiar daca fenomenul abandonului este in scadere, potrivit datelor Autoritatii Nationale pentru Protectia Drepturilor Copilului, si anul trecut multi parinti si-au "uitat" copiii in spitale.
Desi la prima vedere s-ar crede ca cei mai multi copii abandonati ar fi in judetele din Moldova sau unde saracia este foarte mare, realitatea este totusi diferita. Asa se face ca cei mai multi minori parasiti anul trecut in unitatile sanitare au fost in Bucuresti – 194 de copii, dintre care cei mai putini in sectorul 3. Pe
pozitii fruntase la abandon sunt si judetele Bihor – 127, Constanta si Arges, fiecare dintre acestea cu cate 97 de copii. Cei mai putini micuti parasiti in 2007 au fost in judetul Ialomita – doar 2, Gorj – 3 si Neamt – 4. Datele ANPDC arata ca in Romania sunt 4.770.000 de copii, dintre care 425.000, deci aproape 9%, sunt in varsta de pana la 2 ani. La finele anului 2006, in grija statului se aflau 73.976 de minori, dintre care 26.105 internati in institutii de ocrotire.
In fine, numarul copiilor adoptabili la finele anului trecut se ridica la 1.335, varsta media la data deschiderii procedurii de adoptie fiind de 2,5 ani. In fine, in 2007 au fost adoptati 928 de copii, numarul cererilor fiind mai mare. Astfel, anul trecut 2.552 de solicitanti aveau atestat in vigoare pentru adoptie, cu 21% mai mult fata de anul 2006 si 71% dintre ei doreau sa adopte un copil mai mic de 4 ani. Autoritatile ar trebui sa inteleaga ca bebelusilor le-ar fi mult mai bine langa parinti adoptivi iubitori decat in diverse centre pana cand sunt indeplinite formalitatile birocratice.
Abandon in scadere
Din totalul celor 1.710 minori parasiti in 2007, 1.013 au fost in maternitati, deci nou-nascuti, 566 au fost "uitati" de parinti in sectiile de pediatrie, iar 131 in diverse alte sectii. Cu toate acestea, imbucurator este ca numarul copiilor parasiti anul trecut in spitale este de trei ori mai mic fata de 2003, cand au fost abandonati peste 5.000 de copii. La nivelul anilor 2006, 2005 si 2004 au fost abandonati 2.216 copii, 2.580, respectiv 4.614.
Sursa: Romania Libera
Flores. Femminile positivo
I diritti, le pratiche, le metodologie di lotta delle donne del mondo. Giovedì 22 maggio alle ore 17, presso la Casa Internazionale delle Donne, in via della Lungara, 19 si terrà la prima delle otto giornate dedicate alla tutela e promozione dei diritti delle donne, della multietnicità e del multiculturalismo, dell'empowerment, della cooperazione e delle politiche di genere.
Ogni giovedì 1 workshop, 1 laboratorio di cucina, 1 film, 1 incontro e sempre attivo il Revolution box, uno spazio interattivo in cui le donne potranno rispondere alla domanda "Quale Rivoluzione vuoi?".
8 giornate aperte e gratuite sui temi della tutela e promozione dei diritti delle donne, della multietnicità e del multiculturalismo, dell'empowerment, della cooperazione e delle politiche di genere.
Ore 17 IL PERSONALE E' GLOBALE. RIPENSARE LA CITTADINANZA A PARTIRE DALL'ESPERIENZA MIGRANTE
Difendere e ri-costruire la cittadinanza dalle rimesse ai sentimenti, dal riconoscimento della rappresentatività delle comunità straniere alla necessaria considerazione delle singole persone e in particolare delle donne, dal multiculturalismo alla rivendicazione dei diritti di ciascuna di noi.
Intervengono:
CHARITO BASA - Filippino Women's Council
MARGUERITE LOTTIN - Consulta cittadina per la rappresentanza delle comunità straniere - Ass. Griot
ADRIANA NANNICINI - Libera Università delle Donne e Movimento Usciamo dal Silenzio
TIZIANA DEL PRA - Ass. Trama di Terre
MERCEDES FRIAS - deputata, Ass. NO.DI.- Nostri Diritti
KHALIDA EL KHATIR - Ass. Giovani Musulmani in Italia
Ore 20 BUFFET SOLIDALE
Ricette migranti, ingresso con offerta libera. il ricavato contribuirà a finanziare progetti coordinati da MAIS per la promozione e tutela dei diritti delle donne in Italia.
Ore 21 FILM: MAMME A CATENA di Marije Meerman (Olanda 2000)
Le attività sono aperte a tutti/e
Casa Internazionale delle Donne
Cell. 334 9345068
redazione.cidd@tiscali.it
www.casainternazionaledelledonne.org
Casa Internazionale delle Donne
Sala Carla Lonzi
Via della Lungara, 19
Fonte: Roma multietnica
martedì 20 maggio 2008
Torino: i bambini stranieri al centro del dibattito nel Congresso Italiano della Società di Neonatologia.

I neonati immigrati rappresentano un decimo delle nascite e ben un terzo dei ricoverati in terapia intensiva. Fabris (Ospedale S. Anna): “molto da fare in termini di assistenza alle donne immigrate”. Geraci (Società Italiana Medicina delle Migrazioni) chiede “un pediatra di base per ogni bambino, anche se irregolare”.
I bambini figli di immigrati sono un decimo del totale dei nati in Italia. Nell’ultimo anno essi sono stati oltre 56mila e, a partire dal 2002, le nascite hanno sempre superato le 50mila unità. Anche nella speciale classifica dei “primi nati”, la tradizionale “competizione” del Capodanno tra gli ospedali italiani, gli stranieri sono sempre più protagonisti.
Proprio per questo, i piccoli immigrati sono al centro del dibattito nel XIV Congresso nazionale della Società italiana di neonatologia che si sta svolgendo a Torino.
Le indicazioni dei medici non sono però tra le più positive perché, da quanto è emerso nei lavori, i bambini stranieri rappresentano un terzo dei neonati ricoverati nelle terapie intensive, una percentuale molto superiore alla media delle nascite.
“Questo vuol dire - ha spiegato Claudio Fabris, direttore della Neonatologia universitaria dell'ospedale S. Anna di Torino e presidente del congresso - che c'è ancora moltissimo da fare in termini di assistenza alle donne immigrate, a partire proprio dalla gravidanza”.
Tra i problemi più frequenti che si riscontrano vi sono le infezioni che le mamme contraggono durante la gravidanza, causa questa di molti parti prematuri. Un’altra delle patologie in aumento, conseguenza diretta dei fenomeni di migrazione, è la ripresa delle malattie da immunizzazione Rh, per la quale gli anticorpi materni attraversano la placenta e provocano anemia nel feto e causano una patologia emolitica nei bambini. Tale patologia era pressoché scomparsa in Italia da quanto, nel 1969, è stata istituita la profilassi per le mamme mentre negli ultimi anni sta riemergendo. La causa, secondo Fabris, è da rintracciare nell'aumento di parti di donne che hanno già avuto un aborto o una gravidanza nel Paese d'origine e non sono state trattate adeguatamente, sviluppando così gli anticorpi che poi provocano danni nelle gravidanze successive.
Nel corso dei lavori è intervenuto anche il presidente della Società Italiana di Medicina delle Migrazioni (SIMM), Salvatore Geraci, che ha proposto di prolungare la durata del permesso di soggiorno rilasciato alle donne irregolari in gravidanza (previsto dal Testo Unico sull’immigrazione) di ulteriori 6 mesi oltre quelli già previsti dopo il parto, per favorire la ricerca di lavoro e l’eventuale conversione del permesso. Dando certezza ad un percorso di regolarizzazione - ha spiegato il presidente della SIMM - si incentiva sia l’accesso alle cure, e quindi alla tutela del bambino e della donna, ma anche si dà una alternativa concreta alla scelta di interrompere la gravidanza, spesso conseguenza delle precarie condizioni di vita e di lavoro.
Altra proposta della SIMM, presentata congiuntamente con il Gruppo di lavoro nazionale sul bambino immigrato (GLNBI) della Società Italiana di Pediatria e che ha trovato adesione dalla Federazione Italiana Medici Pediatri (FIMP), riguarda l’assistenza pediatrica per tutti i bambini stranieri, qualsiasi sia il loro status giuridico. La tutela sanitaria riconosciuta agli immigrati irregolari non prevede il pediatra di libera scelta o il medico di medicina generale, per questo i medici propongono “un pediatra per ogni bambino”, essendo importante un controllo durante i primi mesi dalla nascita e gli anni della crescita, soprattutto quando questa avviene in condizioni igienico - ambientali precarie.
L’affollata assemblea che ha assistito ai lavori, con una dichiarazione del prof. Fabris come presidente della Società Italiana di Neonatologia, ha fatto proprie le proposte della SIMM ed ha sottolineato con un applauso la replica del dr. Geraci, il quale ha auspicato anche che “nelle normative sulla sicurezza in discussione o nell’eventuale riforma della legge sull’immigrazione, rimangano confermate le disposizioni che prevedono l’accesso ai servizi sanitari preventivi e curativi, per cure urgenti ed essenziali, anche per coloro che sono presenti in Italia in condizione di irregolarità giuridica con il divieto, in ambito sanitario, di segnalazione all’autorità di polizia a parità di condizioni con il cittadino italiano. Modificare questo aspetto sarebbe deleterio per la salute della popolazione straniera ed italiana (ridurrebbe accessibilità con ritardo nelle cure, rischio di gravi danni per la salute, alti costi, rischio di diffusione malattie trasmissibili se non prevenute e/o curate per tempo) oltre che deontologicamente inaccettabile”.
Fonte: Immigrazione oggi
Medici e psicologi a lezione dai mediatori culturali per conoscere la famiglia migrante.
Si è svolto il primo seminario dell'istituto Aaron T. Beck nell'ambito del master in Etnopsichiatria e Psicologia transculturale.
Psicologi, medici ed esperti a lezione da rom e stranieri per conoscere la cultura di chi arriva in Italia: è l’iniziativa promossa a Roma dall'Istituto Aaron T. Beck nell'ambito del master in Etnopsichiatria e Psicologia transculturale e rivolta a tutti coloro che dell'immigrato o del nomade vogliono saperne di più. Si è svolta la scorsa settimana una due giorni di approfondimento, la prima, per esperti del settore hanno potuto confrontarsi e conoscere mediatori culturali provenienti da diversi Paesi dell'est europeo, dell'Asia, dell'Africa e dell'America del Sud e con esponenti del mondo Rom.
L’obiettivo di questo primo “week-end formativo” è stato rivolto a comprendere la struttura familiare nella diverse comunità di appartenenza e i processi trasformativi che la attraversano nel corso del processo migratorio e dell'integrazione nella realtà italiana.
Fonte: Immigrazione oggi
lunedì 19 maggio 2008
Prostituta torturata a Montesilvano, si cercano gli aguzzini
PESCARA. E' stata picchiata, pestata a sangue e torturata la scorsa notte una giovane prostituta originaria della Romania. Un fatto ancora contornato da misteri e di particolare ferocia maturato nell’ambiente della prostituzione.
Per lei una notte di inferno e terrore. Una notte di dolore e disperazione. I suoi aguzzini le hanno tagliato i lobi delle orecchie, strappato le unghie e delle ciocche di capelli.
Tutto questo tra calci, pugni e insulti.
A ridurre la donna in queste condizioni potrebbe essere stato il suo protettore.
Ma non è detto che ad agire sia stata solo una persona.
Sulla vicenda stanno indagando ormai da parecchie ore i carabinieri di Montesilvano che stanno raccogliendo elementi utili per capire le ragioni di questa violenza efferata. Sono state raccolte tracce ed indizi che potrebbero rivelarsi decisivi nelle prossime ore.
Bocche cucite, per il momento, da parte dei militari che sperano di chiudere il caso in breve tempo e che non aggiungono particolari sull'agghiacciante ritrovamento della donna, quasi in fin di vita.
Questo per evitare di dare vantaggi a chi probabilmente si sta nascondendo o magari è già fuggito fuori regione.
La ragazza è stata ricoverata all'ospedale di Pescara.
Anche i medici sono rimasti increduli: non avevano mai visto una cosa simile.
E mentre la visitavano si sono accorti che le erano stati tirati via dei lembi di pelle dalle ginocchia.
Sulla schiena, come se non bastasse, sono state trovate anche delle bruciature.
Tante, segni di una tortura continuata a cui la giovane vittima è stata sottoposta.
Proprio per la particolarità e crudeltà delle ferite subite si pensa che i suoi aguzzini possano aver agito per vendetta: magari un avvertimento o una punizione per un comportamento non approvato.
Ma è ancora presto per dirlo.
Fonte: www.primadanoi.it
BRA/ Discussione sulle condizioni di vita delle donne straniere nella “Granda”
APRIRA' LA SERATA IL DOCUMENTARIO DEL FOSSANESE CARLO TURCO. Venerdì 23 maggio 2008, alle ore 21, presso l’Auditorium del Centro Culturale “G. Arpino” [via E.Guala, 45] a Bra si svolgerà l’ottavo ed ultimo incontro della Scuola di Pace dal titolo: “PARLAMI DI TE…La condizione delle donne straniere in provincia di Cuneo e in Piemonte". Il dibattito rientra nell’ambito della 2° edizione della festa multietnica “Il mondo in città” realizzata in collaborazione con il Consorzio INT.ES.A.. Relatrice della serata sarà Giovanna Zaldini del Centro Alma Mater di Torino e Presidente de "La Talea".
Aprirà l’incontro la proiezione del documentario/inchiesta “Parlami di te… La condizione delle donne straniere in Provincia di Cuneo e in Piemonte”, scritto e diretto da Carlo Turco. Prodotto dal Centro Servizi Società Solidale Cuneo.
Le donne che provengono da paesi lontani dal nostro sono comparse in tempi relativamente recenti sulla scena dell’immigrazione straniera in Italia, segnando una “svolta”, in questo fenomeno, rispetto agli anni precedenti. Le donne immigrate rappresentano, infatti, uno dei segni più certi del cambiamento che sta avvenendo nell’immigrazione, e cioè la progressiva dilatazione del soggiorno, fino alla stabilizzazione dei singoli e dei gruppi e al loro “radicamento” nel nostro paese.
Ma come vivono le donne straniere in Piemonte e in particolare nella provincia di Cuneo? Quali sono i loro problemi e qual’è la loro condizione? Continua il viaggio nella realtà dell’immigrazione in provincia. Dopo i primi due documentari intitolati L’immigrazione in Provincia di Cuneo (2005) e Con gli occhi di un bambino (2007), il regista fossanese Carlo Turco analizza un’altra realtà molto vicina a noi: le donne immigrate.
Ne parleremo, oltre che con Carlo Turco, con Giovanna Zaldini, del Centro Interculturale delle Donne “Alma Mater” di Torino, da sempre impegnata in favore dell’integrazione degli stranieri e nella mediazione culturale delle persone immigrate, in particolare delle donne.
Vista l’importanza del tema trattato, la Scuola di Pace invita tutti i cittadini a partecipare.
Fonte: www.cuneocronaca.it
Cursurile de limbă română se extind în Europa
Cursurile de limbă, civilizaţie şi cultură românească se vor extinde în anul şcolar 2008-2009 în mai multe regiuni din Spania şi Italia şi în Belgia, iar numărul profesorilor care le predau se va dubla, a spus consilierul ministrului Educaţiei, Corina Chertes, care a adăugat că e posibil să se predea cursuri şi în Cipru şi Portugalia. „Este cerere mare pentru acest curs din partea autorităţilor locale italiene şi spaniole. În Italia, cursul s-a predat în regiunile Lazio, Piemonte, Veneto, urmând ca, începând cu anul şcolar viitor, să se extindă în regiunile Lombardia (Milano), Florenţa (Toscana) şi, foarte probabil, Umbria.
În Spania, cursul s-a predat în regiunea Madrid, Castilla la Mancha, Catalunia, urmând să se extindă în Aragon, comunitatea Valenciană.
În Belgia, cursul se va preda în nouă şcoli, pentru 91 de elevi, plus în 30 de clase mixte în limita a 46 de ore pe săptămână. „Există o hotărâre de guvern care permite extinderea cursului în toate ţările Uniunii Europene care asigură resursa financiară necesară acestui lucru. Astfel, potrivit hotărârii de guvern, se pot plăti 1.710 ore pe săptămână în anul şcolar 2008-2009, în total“, a explicat Chertes. În anul şcolar 2007-2008, au urmat cursul în Italia 350 de elevi români, în 22 de grupe, cărora li s-au predat 198 de ore pe săptămână, în timp ce în Spania au urmat cursul 1.500 de elevi, în 113 grupe din 100 unităţi şcolare, cărora li s-au predat 972 de ore pe lună. În Spania, 3% dintre elevii înscrişi la cursuri au fost de altă naţionalitate decât cea română. În Spania, în anul 2006 învăţau aproximativ 32.000 de elevi români, iar în Italia, peste 68.000.
Sursa: Ziarul Lumina
domenica 18 maggio 2008
Menajerele mai au o şansă
Expulzarea menajerelor ar da peste cap sistemul de asistenţă socială italian
Expulzarea menajerelor ar da peste cap sistemul de ...
Ministrul de interne italian, Roberto Maroni, a făcut noi declaraţii cu privire la operaţiunile de expulzare a cetăţenilor comunitari şi extracomunitari. El susţine în continuare necesitatea aplicării unor măsuri radicale împotriva emigranţilor, Maroni a afirmat că se va face distincţie între cei care comit infracţiuni şi cei care muncesc cinstit, dar trăiesc ilegal în Italia.
Ministrul de interne a specificat faptul că menajerele, care muncesc la negru sau nu au permis de şedere, nu pot fi incluse în aceeaşi categorie cu infractorii. În acest context, ministrul şanselor egale, Mara Carfagna, a solicitat în regim de urgenţă un control mai aspru al celor care lucrează în case, încurajând reglementarea problemei documentelor.
Repatriere imediată a celor „ilegali"
Maroni a vorbit nu numai despre necesitatea expulzărilor, dar şi despre eficientizarea acestor operaţiuni. Repatrierea imediată a persoanelor reţinute se va face prin însoţirea lor până la graniţă. Pachetul de legi ce va fi supus votării miercuri, 21 mai 2008, va conţine măsuri de expulzare atât pentru cetăţenii extracomunitari, cât şi pentru cetăţenii din UE. Pentru cei din urmă, o soluţie ar putea fi repatrierea cu interdicţie de intrare în Italia dacă nu pot face dovada unui venit minim legal.
Dacă se reîntorc în Italia şi comit infracţiuni, expulzaţii riscă să fie arestaţi. Astfel, va fi extinsă sfera motivelor care permit alungarea cetăţenilor europeni care ar putea fi consideraţi ,,pericol public".
Fonte: Adevarul.ro
Stipendio da badanti, quando la busta non paga!
Un esercito di 6 milioni e mezzo di over 70 necessitano di cure mediche ed attenzioni che si ricercano sempre più frequentemente oltre confine. Questa la conclusione dello studio svolto dall’Adoc con un sondaggio a campione e interviste tra le stesse badanti, sul fenomeno delle badanti in Italia che hanno raggiunto la cifra record quest’anno di circa 1.700.000, in gran parte provenienti dai paesi dell’est europeo (Ucraina, Polonia, Romania, Moldavia, Russia) ma anche da Filippine e Sud America.
Quanto ci si guadagna ad essere una badante? Lo Tra i 600 e i 900 euro, a seconda delle specializzazioni richieste, ma anche delle condizioni dell’anziano (più o meno autosufficiente), non molto se si considera che la maggior parte delle badanti (il 67%) sono diplomate e laureate, e il 45% svolgeva nei paesi di origine lavori qualificati (pagati in media 300 euro), lasciati per cercare di ottenere retribuzioni più soddisfacenti nel nostro Paese assistendo gli anziani.
Le badanti regolarizzate sono solo 650.000. Su 1.050.000 famiglie che hanno badanti irregolari più della metà delle famiglie (il 58%) sarebbero disposte a regolarizzare la posizione se fosse possibile una sanatoria, anche pagando delle penali. Il 24% non lo farebbe solo per i costi troppo alti dei contributi da versare e la mancanza di incentivi statali, il 18% non è interessato al problema.
L’Adoc propone un sintetico vademecum per instaurare un corretto rapporto professionale con i lavoratori domestici:
1. Per ricercare una badante una famiglia può rivolgersi ad agenzie specializzate o verificare se nel proprio comune è presente un registro assistenti familiari, in cui sono segnalate le colf qualificate. In questo caso assicurarsi che la colf abbia effettivamente svolto il corso di formazione, come ad esempio avviene nel comune di Roma.
2. Al momento della richiesta specificare il tipo di collaborazione che si sta ricercando: attività per la casa o per la persona, facendo attenzione a chiarire particolari esigenze della persona da assistere o specifiche professionalità ricercate.
3. In caso l’assistente non alloggi in casa, fissare un orario di lavoro che non esuli dalle disposizioni di legge, ricordando che da marzo 2007 il numero delle ore massime che un lavoratore può fornire sono passate da 44 a 40.
4. Al momento dell’assunzione, il datore di lavoro deve verificare il possesso, da parte della colf, dei seguenti documenti: libretto di lavoro, tessera sanitaria aggiornata, stato di famiglia, codice fiscale, documento d’identità, eventuale numero di iscrizione all’INPS.
5. In caso l’assistente familiare alloggi presso la famiglia del datore di lavoro, questi deve notificare il fatto all’Anagrafe comunale entro 20 giorni.
6. In caso l’assistente familiare sia straniera, il datore di lavoro deve verificare il possesso del permesso di soggiorno, se l’assistente è extracomunitario, o della Carta di Soggiorno CEE se l’assistente è comunitario.
7. E’ consigliabile, per il datore, stipulare un contratto di lavoro individuale basato sul CCNL per il Lavoro Domestico. Il documento deve contenere: la data di inizio del rapporto di lavoro, l’eventuale data di cessazione se è un contratto a termine, la categoria in cui viene assunta la badante e la sua anzianità di servizio, la durata del periodo di prova, l’orario di lavoro, il giorno di riposo settimanale se presta servizio a orario intero, le condizioni di vitto e alloggio.
8. Consultare le tabelle con i minimi retributivi indicate dall’art.33 del CCNL.
9. Il datore di lavoro ha l’obbligo di trasmettere la comunicazione al Centro per l’impiego, entro 24 ore dall’assunzione, per mezzo del modello C/Ass. Il datore può inoltre dedurre dall’imponibile l’ammontare dei contributi previdenziali versati all’INPS a favore dei collaboratori domestici.
10. Se vi è bisogno di ulteriori informazioni, sia per gli anziani e le famiglie, che per gli assistenti familiari, ci si può rivolgere ai Patronati, come ad esempio quello dell’ITAL.
Fonte:www.soldiblog.it